23.08.2018
Сонары так пугают клюворылов?


Военные должны расследовать, почему так много редких глубоководных китов гибнет вдоль шотландского и ирландского побережий, считают британские экологические активисты.

 

В этом месяце на побережье было обнаружено не менее 12 китов-клюворылов. ALAMY.

 

В этом месяце 6 китов-клюворылов найдены мёртвыми в Северном Уисте, Южном Уисте и Айлае на Гебридах. Ещё по меньшей мере 6 мертвых китов этого вида обнаружили в тот же период в ирландских графствах Донегол, Мейо, Голуэй и Слайго.

 

Экологические активисты заявили, что следует начать расследование, и предположили, что источником проблемы могут быть военные учения.

 

Клюворылы живут в глубоководных участках у западного побережья Британских островов в северо-восточной части Атлантического океана. Об их численности или распространённости известно немного. Они могут погружаться примерно на две мили и проводить больше времени на глубине, чем на поверхности.

 

Сара Долман, менеджер по вопросам политики в Whale и Dolphin Conservation (WDC − международная организация, чьей целью является обеспечение хороших условий как для диких, так и содержащихся в неволе китообразных. — Прим. aprosh), написала в своём блоге: «Кажется, в открытом море происходит нечто такое, что ведёт к гибели этих китов и заставляет их выбрасываться на берег. Важно как можно больше узнать об этом, хотя их тела успевают сильно разложиться до того, как их обнаружат, поэтому и нет ясно в причинах их гибели».

 

Г-жа Долман говорит, что потенциальные последствия выбрасываний китов на берег и большое число причастных лиц «делают эту ситуацию очень тревожной».

 

«Мы не знаем, сколько клюворылов живут в северо-восточной части Атлантического океана, и нам не известно, сколько их гибнет, не выбрасываясь на берег, чтобы мы могли обнаружить, — говорит она. — Правительства Ирландии и Великобритания должны провести полное и совместное расследование, чтобы как можно больше узнать о возможной причине (или причинах, если там не одна) смерти клюворылов. В том числе сроки, когда киты, скорее всего, умерли, и где».

 

«Необходимо определить, какая деятельность человека имела место на шельфе, в том числе в армии, в течение этого периода времени, — продолжает она. — Эта зона должна быть обширной, учитывая, что прошлые массовые выбросы клюворылов на берег случились более чем в 100 морских милях от места проведения морских учений. Расследование должно проводиться независимо от военных».

 

В предыдущих массовых выбросах винили человеческую деятельность, включая гидролокатор, используемый военными моряками для обнаружения подводных лодок.

 

Экологисты утверждают, что сонар может напугать китов и побудить их слишком быстро подняться на поверхность, и они гибнут от фатальных декомпрессионных симптомов, похожих на искривления, которые случаются с дайверами.

 

На Канарских островах часто случались выбросы китов на берег, но ни один из них не был зарегистрирован, так как в 2004 году было запрещено использовать активный гидролокатор в 50 морских милях побережья.

 

Британские ВМФ отрицают какую-либо причастность к смерти китов. Чин Королевского флота заявил: «Нет никаких доказательств того, что гибель этих морских млекопитающих случилась из-за каких-либо действий, испытаний или учений с использованием сонара Королевского флота. Мы очень серьезно относимся к своим экологическим обязанностям и продолжаем сотрудничать с соответствующими учреждениями Великобритании, чтобы уменьшить любой экологический риск».

 

Майк Меррит (Mike Merritt).

 

Опубликовано в лондонской «Таймс» (The Times) 23 августа 2018 года.

 

Перевод с английского Александра ЖАБСКОГО.

 

Оригинал публикации.

Статьи / 25 / Искандер-ака / Теги: сонары, военные учения, Шотландия, биоразнообразие, киты, Ирландия, экология, Великобритания планирует запустить, ВМФ, клюворылы / Рейтинг: 5 / 1
Всего комментариев: 0
«Эко.знай» — международный сетевой ресурс экологического просвещения © 2015-2018.    Редактор — Александр Жабский.    +7-904-632-21-32,    zhabskiy@mail.ru   
Google PageRank — Ecoznay.ru — Анализ сайта