19.11.2018
Британцам нужно в туалет

Тысячам британских рабочих отказывают в доступе к туалету. Профсоюз прямо указывает на банки на главных улицах, стройплощадки и автобусные компании.

 

Водителям автобусов по пять часов не позволяют сходить в туалет, утверждает профсоюз «Юнайт». Фото: D Burke / Alamy



По словам крупного профсоюза «Юнайт» (британский и ирландский профсоюз, созданный 1 мая 2007 года путем слияния Amicus и Союза транспорта и общего труда. Это второй по величине профсоюз в Великобритании, в котором состоят чуть более 1,2 миллиона членов. Генеральным секретарем «Юнайт» является Лен Маккласки. — Прим. А.Ж.), тысячи людей в Великобритании не могут ходить в туалет на своих рабочих местах, когда захотят.

Водителям автобусов отказывают в перерыве на туалет на срок до пяти часов, а работникам колл-центров крупных финансовых учреждений даже велели регистрироваться, уходя в туалет и возвращаясь оттуда.

В общей сложности, как заявил «Юнайт», десятки тысяч рабочих по всей Великобритании сталкиваются с подобной проблемой: у них на работе либо нет подобающих туалетов, либо сталкиваются с ограничениями при пользовании ими.

Профсоюз заявил, что требует от работодателей принятия мер для обеспечения того, чтобы рабочие имели достойные туалеты без ненужных или официальных ограничений. В его заявлении говорится, что наихудшая ситуация у водителей автобусов и грузовиков, строительных и складских работников, а также в сельском хозяйстве и банковском и финансовом секторах. В частности, страдают женщины, подчеркнул «Юнайт», который в сентябре начал кампанию «периода достоинства», чтобы осветить соответствующие проблемы на рабочих местах.

Профсоюз утверждает, что проблемы, с которыми ежедневно сталкиваются многие британские рабочие, потенциально влекут серьезные риски для здоровья и могут усугубить многие болезни, но работодатели продолжают нарушать свои обязанности по охране здоровья, безопасности и благосостоянию, не предоставляя надлежащих услуг.

Помощник генерального секретаря «Юнайт» Гейл Картмайл сказал, что примеры «просто ошеломляют», добавив: «Это крайне унизительно для рабочих, которым отказывают в возможности ходить в туалет. Работодатели не имеют абсолютно никакого оправдания, чтобы так поступать, и если они не изменят своё отношение, то должны быть привлечены к ответственности со стороны Управления по охране труда и промышленной безопасности. «Юнайт» не потерпит подобного безобразия, и если работникам и дальше будут отказывать в доступе к туалетам, мы назовём и опозорим виновных».

Исследование «Юнайт» опубликовано нынче по случаю отмечающегося сегодня Всемирного дня ​​туалета. По данным Всемирной туалетной организации, 4,5 миллиарда человек во всем мире живут без приличных туалетов, а 1,8 миллиарда используют источники питьевой воды, которые могли быть заражены фекалиями.

Гвин ТОПХЭМ (Gwyn Topham).

Опубликовано в британской газете «Гардиан» 19 ноября 2018 г.


Перевод с английского Александра ЖАБСКОГО.

Оригинал публикации.

Статьи / 21 / Искандер-ака / Теги: доступ к туалетам, экология, гигиена, Туалеты, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ / Рейтинг: 5 / 1
Всего комментариев: 0
«Эко.знай» — международный сетевой ресурс экологического просвещения © 2015-2018.    Редактор — Александр Жабский.    +7-904-632-21-32,    zhabskiy@mail.ru   
Google PageRank — Ecoznay.ru — Анализ сайта